Kamis, 29 Mei 2014

Lirik Lagu 2PM A.D.T.O.Y. translate bahasa indonesia

Romanization :

[Junho] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya

[Taecyeon] neo ttaeme haru jongil amu geotdo mothae
nae maumeun nege ppaetgyeobeorin geot gatae
machi nae gyeote itneun geot gatae
nae meori sogeun eojetbamui gieoke chwihae
kkaejireul mothae da neo ttaemuniya michigesseo neoreul wonhae
gajigo sipeo manjigo sipeo
ppajyeodeureo Deeper and Deeper

[Chansung] nae momgwa maeumi kkeuteopsi neol wonhae
ppalgo itdeon satangeul ppaetgin aicheoreom
dorabeorigesseo mwol haedo jipjungi andwae
mami ttan de gaisseuni mwoga doegesseo andwae
dodaeche naege mwol han geonde
naega ireoneun ge mari andwae

[Jun.K] nareul boneun nunbichi michil geot gatae.
yareuthage misoreul jieumyeonseo
nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

[Wooyoung] seuchyeoganeun songiri michil geot gatae.
umjigijil mothage hamyeonseo
nae meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

[Junho] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
[Nickhun] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya

[Chansung] niga nareul barabomyeon machi jeongiga heureuneun geot gata
niga nareul manjimyeon nuneul gamgo nan neoui hyanggireul mata
naraoreuneun geotman gata. nae momgwa maeumi da tabeorineun geot gata
niga natananeun sunganbuteo naneun michil geot gata

[Taecyeon] heeojijamaja niga geuriwo heeojiji anhge
duri meolli eodiro tteonalkka
nae modeun keorieo da beorideodado nan dorieo
gippeuljido moreugetdaneun saenggaki
deuneun geol boni momui maekbagi jeongsangi anin geoya I’m crazy
That’s what you do. Please help me.

[Jun. K] nareul boneun nunbichi michil geot gatae.
yareuthage misoreul jieumyeonseo
nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

[Wooyoung] seuchyeoganeun songiri michil geot gatae.
umjigijil mothage hamyeonseo
nae meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
meoritgyeolbuteo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

[Junho] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
[NICHKHUN] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya

[Taecyeon] (All day) I think about you. That’s all I do
(All night) I think about you. That’s all I do
(All day) I think about you. That’s all I do
(All night) I think about you. I think about you
(All day) I think about you. That’s all I do
(All night) I think about you. That’s all I do
(All day) I think about you. That’s all I do
(All night) I think about you. I think about you

[Junho] haru jongil (ni) ni saenggak ([JUN. K] haru jongil) (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
([Jun. K] nan ni saenggak ppuniya)
[Junho] haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
[Nickhun] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
([Jun. K] all day ~ all night ~)
[Nickhun] (ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya

Terjemahan Indonesia :

(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau

Karena mu, aku tidak bisa melakukan apa-apa sepanjang hari.
Seolah Jika Kau mengambil hatiku pergi,
Seolah kau berada di sini di sisiku,
Kenangan malam lalu yang meliuk di kepalaku.
Dan aku tidak bisa membebaskan diri, semua karena mu.
Aku akan gila, aku mau kau
Aku inging memiliki mu, aku ingin menyentuh mu
Aku tenggelam dalam dan semakin dalam

Tubuh ku dan pikiran tak berhenti menginginkan mu.
Seolah aku anak kecil dan kau menggambil permen ku pergi,
Aku akan keluar dari pikiranku, ku bahkan tak bisa berkonsentrasi
Bagaimana aku bisa lakukan semuanya, ketika pikiran ku sebagian di tempat lain?
Apa yang sudah kau lakukan padaku?
Aku seharusnya tidak bertindak seperti ini.

Ketika kau melihatku, matamu membuatku gila,
Bersamaan senyum misterius mu.
Kau memanggil namaku dan
terus membuat isyarat di mata.
kau memanggil namaku dan
mata kita saling menatap.

Sentuhan lembut mu
membawa nafasku pergi,
saat kau mengikat ku tinggi,
Meleleh Dari rambutku hingga leherku
Meleleh Dari rambutku hingga leherku

(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau

Ketika Kau meliha ku,
seolah Aku menjadi Listrik.
Ketika Kau menyentuh ku,
Ku merasakan Aroma mu Lewat mataku yang tertutup.
Ku merasa seperti Terbang,
karena tubuh dan pikiran ku semua terbakar.
Saat aku melihatmu,
Seolah-olah aku gila.

Saat kita berpisah, aku sudah kehilangan mu.
aku takingin kita terpisah, sehingga
Haruskah kita Lari bersama?
Bahkan jika ku harus meninggalkan karir ku,
Aku tetap akan senang,
Jantungku terus berdegup, aku gila
Itulah ysng sudah kau lakukan. Tolong bantu aku

Ketika kau melihatku, matamu membuatku gila,
Bersamaan senyum misterius mu.
Kau memanggil namaku dan
terus membuat isyarat di mata.
kau memanggil namaku dan
mata kita saling menatap.

Sentuhan lembut mu
membawa nafasku pergi,
saat kau mengikat ku tinggi,
Meleleh Dari rambutku hingga leherku
Meleleh Dari rambutku hingga leherku

((A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau

Sepanjang hari ku memikirkanmu. Itu semua yang ku lakukan
Sepanjang hari ku memikirkanmu. Itu semua yang ku lakukan

Sepanjang hari ku memikirkanmu. Itu semua yang ku lakukan

(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanyakau
(A.D) Sepanjang hariku (T.) memikirkan
(O.Y.) hanya kau (O.Y.) hanya kau



Jumat, 23 Mei 2014

LYRICS – Super Junior KRY – 중 (-ing) Kor/Eng/INA






LYRICS – Super Junior KRY – 중 (-ing)
니 생각이 날 때마다 욕을 했었어
Ni saeng-gag-i nal ttaemada yog-eul haess-eoss-eo
Whenever I thought of you, I cursed
Bagaimanapun aku memikirkanmu, aku terkutuk
그러면 조금 나아졌어
Geuleomyeon jogeum naajyeoss-eo
then it felt a bit better
Kemudian ini terasa sedikit pahit
걱정이 될 만한 건 다 지워버렸어
Geogjeong-i doel manhan geon da jiwobeolyeoss-eo
I erased everything that may have caused me worries
Aku menghapus segala sesuatu yang mungkin telah menyebabkan ku khawatir
그래도 기억은 너무 많아
Geulaedo gieog-eun neomu manh-a
but there are too many memories
Tapi terlalu banyak kenangan
어떻게 내게 전화 할 수가
eottehoke naege jeonhwa hal suga
How could you call me?
Bagaimana kamu memanggilku?
문득 떠올라 전화 할 수가
Mundeug tteoolla jeonhwa hal suga
Calling me just because you just thought of me
Memanggilku hanya karena kamu memikirkan ku
기껏 꺼낸다는 말이 겨우 “뭐해”
Gikkeos kkeonaendaneun mal-i gyeou “mwohae”
and all you end up saying was, “what are you doing?”
Dan kamu mengakhiri semua dengan berkata “apa yang kamu lakukan?”
Reff
널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
Neol ijgo issneun jung gaseum-i apeun jung
I’m forgetting you, my heart is aching
Aku melupakanmu, hatiku terasa sakit
미워도 하는 중 용서도 하는 중
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Hating you, forgiving you
Membencimu, memaafkanmu
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
Mwolado gwaenchanh-a sarang-eun kkeutnass-eo
whichever is okay, love is over
Yang mana yang baik-baik saja, cinta berakhir
널 모르던 날로 되돌아 가는 중
Neol moleudeon nallo doedol-a ganeun jung
returning back to the days I didn’t know you
Kembali ke hari-hari aku tidak mengenalmu
아무런 말도 하지 않을 거야
Amuleon maldo haji anh-eul geoya
I won’t say anything
Aku tidak ingin berkata apapun
반가운 내색도 하지 않을게
Bangaun naesaegdo haji anh-eulge
Won’t even look happy to see you
Bahkan tidak akan terlihat senang melihatmu
귀까지 들리는 심장소릴 멈추려
Gwikkaji deullineun simjangsolil meomchulyeo
To stop the sound of the heartbeats I hear in my ears,
Untuk menghentikan suara detak jantung yang kudengar di telingaku,
숨조차 쉬지 않고 있은 내게
Sumjocha swiji anhgo iss-eun naege
I don’t even breathe
Aku bahkan tidak bernapas
기껏 꺼낸다는 말이 겨우 “뭐해”
Gikkeos kkeonaendaneun mal-i gyeou “mwohae”
yet you ask me “What are you doing?”
Namun kamu bertanya padaku “Apa yang kamu lakukan?”
Reff
널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
Neol ijgo issneun jung gaseum-i apeun jung
I’m forgetting you, my heart is aching
Aku melupakanmu, hatiku terasa sakit
미워도 하는 중 용서도 하는 중
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Hating you, forgiving you
Membencimu, memaafkanmu
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
Mwolado gwaenchanh-a sarang-eun kkeutnass-eo
whichever is okay, love is over
Yang mana yang baik-baik saja, cinta berakhir
널 모르던 날로 되돌아 가는 중
Neol moleudeon nallo doedol-a ganeun jung
returning back to the days I didn’t know you
Kembali ke hari-hari aku tidak mengenalmu
이미 난 충분히 아픈 걸
Imi nan chungbunhi apeun geol
I’m already hurting enough
Aku sudah cukup tersakiti
확인하지 않아도 아픈 걸
Hwag-inhaji anh-ado apeun geol
No need to check, I am hurting
Tidak perlu mengecek, Aku sakit
네가 그리워서 아픈 게 아냐
Nega geuliwoseo apeun ge anya
I’m not hurting because I miss you
Aku tidak sakit karena aku merindukanmu
그냥 허전해서 눈물이 난거야
Geunyang heojeonhaeseo nunmul-i nangeoya
But crying because I just feel empty
Tapi menangis karena aku merasa kosong
Reff
널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
Neol ijgo issneun jung gaseum-i apeun jung
I’m forgetting you, my heart is aching
Aku melupakanmu, hatiku terasa sakit
미워도 하는 중 용서도 하는 중
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Hating you, forgiving you
Membencimu, memaafkanmu
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
Mwolado gwaenchanh-a sarang-eun kkeutnass-eo
whichever is okay, love is over
Yang mana yang baik-baik saja, cinta berakhir
널 모르던 날로 되돌아 가는 중
Neol moleudeon nallo doedol-a ganeun jung
returning back to the days I didn’t know you
Kembali ke hari-hari aku tidak mengenalmu
다시는 니 목소리 듣지 않기를 바래
Dasineun ni mogsoli deudji anhgileul balae
I hope I don’t hear your voice ever again
Aku berharap aku tidak  pernah mendengar suaramu lagi

Sabtu, 17 Mei 2014

Lirik Lagu G-Dragon – Who You translate bahasa Indonesia

Baby, I love you ireoke malhajiman
Baby, I love you, I say this but
(Sayang, Aku mencintaimu, Aku mengatakan ini tapi)

Nae maeumeun waenji hanado jochi anha
I don’t feel good at all
(Aku tidak merasa baik sama sekali)

I want you, I need you, norae bureujiman
I want you I need you, I sing but
(Aku menginginkanmu, Aku membutuhkanmu, Aku bernyanyi tapi)

I dont know why I feel bad, niga
mwonde

I don’t know why I feel bad, who you?
(Aku tidak tau mengapa aku merasa tidak enak, siapa kau?)

Chukhahae, geusae dareun namjareul tto manna
Congratulations, you already are meeting someone new
(Selamat, kau sudah bertemu seseorang yang baru)

Jaldwae sseumhae ajik jom ireudaman
I hope it works out, althought it’s a bit early
(Aku harap berhasil, walau ini sedikit lebih awal)

Nan nega joha hamyeon geu ppunirago but jakku hwagana baby daeche niga mwonde
If you’re happy, that’s all I want, but I keep getting angry, baby who you?
(Jika kau senang, itu yang aku inginkan, tapi aku terus marah, sayang siapa kau?)

Du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Baby, I miss you wae jakku neoman saenggangna
Baby, I miss you, why do I keep thinking about you
(Sayang, aku merindukanmu, mengapa aku terus memikirkanmu)

Dareun saram mot manna wonhaji anha
I can’t meet someone else, I don’t want to
(Aku tidak bisa menemukan orang lain, aku tidak ingin)

Neol saranghaneunjido miwohaneunjido
Whether I love you or hate you
(Apakah aku mencintaimu atau membencimu)

Gubuni anga maeil hetgallyeo ajikdo
I can’t determine, everyday I’m still confused
(Aku tidak bisa menentukan, setiap hari aku masih bingung)

I dont know why I feel bad, niga
mwonde

I don’t know why I feel bad, who you
(Aku tidak tahu mengapa aku merasa tidak enak, siapa kau?)

Nun ape aljjanggeoryeo geu nomgwa paljjang geolmyeo igeon gyeonguga aniji jangnanchyeo nugu nollyeo?
You keep showing up in front of me with your arms locked to his, This isn’t right, are you kidding me?
(Kau terus muncul di depanku dengan menggandeng lengannya, ini tidak benar, apa kau bercanda denganku?)

Emo? Enganhi jom haera erai georieseo pin han ssangui deoreoun gaenari
Oh my? Enough is enough, A pair of dirty flowers bloomed by the street
(Oh Tuhan? Cukup adalah cukup, Sepasang bunga mekar kotor dijalanan)

Naega neoege mot sajun bissan baege gudu daesin sabeorin nunmul jeojeun baege
Instead of the expensive purse that I couldn’t get you, Instead of shoes, I bought a pillow, wet with tears
(Alih-alih tas mahal yang tak bisa ku dapatkan untukmu, alih-alih sepatu, aku membeli sebuah bantal yang basah dengan airmata)

Uh wae neon haengbokhago nan bulhaenghaeya haneun geonde daeche niga mwonde
Uh why are you happy while I’m unfortunate, Who you?
(Uh mengapa kau bahagia sementara aku tidak beruntung, Siapa kau?)

Du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Baby, I just want you back, I want you back, I want you back
Baby, I just want you back, I want you back, I want you back
(Sayang, aku hanya ingin kau kembali, aku ingin kau kembali, aku ingin kau kembali)

Baby, I know it’s too late it just too late it just too late
Baby, I know it’s too late it just too late it’s just too late
(Sayang, aku tau ini sudah terlambat, ini sudah terlambat, ini sudah terlambat)

Baby, I just want you back, I want you back, I want you back
Baby, I just want you back I want you back I want you back
(Sayang, aku hanya ingin kau kembali, aku ingin kau kembali, aku ingin kau kembali)

Baby, I know it’s too late it just too late it just too late
Baby, I know it’s too late it just too late it’s just too late
(Sayang, aku tau ini sudah terlambat, ini sudah terlambat, ini sudah terlambat)

Ssawora bireo, heeojyeora bireo, naegero dasi dorawa dallago neul
bireo

I pray for fight, pray for a break-up, I always pray for you to come back to me
(Aku berdoa untuk berjuang, berdoa untuk bubar, Aku selalu berdoa agar kau kembali padaku)

Dongnemada georimada aesseo chaja danimyeo gyaene yojeum an joteonde rago illeo
Every neighborhoods, every streets, I visit and tell people that you two aren’t doing well
(Setiap lingkungan, setiap jalan, aku mengunjungi dan memberitahu orang-orang bahwa kalian berdua tidak melakukannya dengan baik)

Guchahago jjijilhae, na wollae jjijilhae, mollasseo neodo machangajiya nappeun gijibae
So lame and loser-ish, I’ve always been a loser, I didn’t know, you’re the same, you bad girl
(Jadi lumpuh dan pecundang-ish, aku selalu kalah, aku tidak tahu, kau sama, kau gadis buruk)

Naega deo jalhalge, hanbeon manna jullae, gwichanke an halge jebal dorawajullae
I will treat you better, will you meet me? I won’t bother you, will you please come back to me?
(Aku akan memperlakukanmu lebih baik, akankah kau menemuiku? Aku tidak akan mengganggumu, tolong kembali padaku?)

Baby I hate you, Baby I loved you
Baby I hate you, baby I loved you
(Sayang aku membencimu, sayang aku mencintaimu)

Ma baby hate you
Ma baby hate you
(Sayangku aku membencimu)

Baby love you du du du du du
Baby love you du du du du du
(Sayang aku mencintaimu du du du du du)

Niga mwonde?
Who you?
(Siapa kau)

Jumat, 09 Mei 2014

Lirik Lagu S.M. The Ballad (Super Junior's Yesung) - Blind [Romanization/IndoTrans]

Romanization :

cham manhi haengbog haesseotda
neoran sarameul mannaseo
nae gaseumeun maeil seolletgo,
nae du nuneun neoman boyeotgo
geuttaen neoege michyeosseotji

neol sarang handan iyuro nae ane
deo gadu go jichige haesseotji

nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda

da jal hae nael geot gatatda
neo manhan saram eobseoseo
nan haengboge nuni meoreoseo
ne maeumeul bol su eobseotji
neol ulligo himdeulge haesseotji

nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda

nae jalmoshi manhatda
jal almyeonseodo hae
jul su bakke eobtneun mal

deo beorigo beoryeodo
nae yogshimi namaseo
neo eobshin neo eobshin
na andoel geot gata
majimag butagida
yeojeonhi neoneun
nae sarang ara jura jebal
geurae geurae naneun
ne gyeote itgo shipda
ajig nae sarangi namatda

Indonesian Translate
(dulu) Aku begitu senang saat bertemu dengan orang seperti mu
Hati ku berdegup setiap hari dan aku hanya melihat dirimu
Aku gila karena mu lalu...
Dengan alasan aku mencintaimu
Aku menjebak mu ke dalam (cinta) ku dan membuat mu lelah
Aku terlalu tamak,sehingga mengapa aku (bisa) kehilangan dirimu
Cintaku terlalu tamak dan bahkan sekarang aku tak bisa melihat mu lagi
Cinta yang tak berguna (ini) hanya bisa meninggalkan luka,aku tak tau..
Ya,aku terlalu serakah

(dulu) Aku pikir semuanya akan baik-baik saja
karena tidak ada yang lain seperti dirimu
Aku dibutakan rasa senang dan aku tak dapat melihat hatimu
Aku membuatmu menangis dan (memberi mu) waktu yang berat


Aku terlalu tamak,sehingga mengapa aku (bisa) kehilangan dirimu
Cintaku terlalu tamak dan bahkan sekarang aku tak bisa melihat mu lagi
Cinta yang tak berguna (ini) hanya bisa meninggalkan luka,aku tak tau..
Ya,aku terlalu serakah

Ini adalah salah ku
Aku tau, tapi aku tak punya kesempatan untuk mengatakannya (padamu)

Diriku (menjadi) lebih hampa namun keserakahan ku masih tertinggal
Sehingga, aku tak (pernah) berrpikir (bahwa) aku bisa pergi tanpa mu
Ini adalah permintaan terakhirku
Tolong, ingatlah cintaku
Ya,aku ingin (selalu) berada di samping mu

Aku masih mencintaimu..