Selasa, 25 Oktober 2016

Lirik Lagu A Pink - To. Us Translate Bahasa Indonesia

Romanization ;

[Hayoung] Hamkke mandeun gil georeogamyeo
Jogeumeun deo teukbyeolhage neukkil jinan uriui sigandeul
[Chorong] Geurae maja da algo isseo swipjimaneun anhatdan geol
Geujeo neul seororeul wihae watdeon geoya

[Bomi] Nuguna haengbok sogeseo yeongwoneul bara
Heureuneun sigan soge buranhan
Nae maeumi babo gateul ppunijiman

[Namjoo] Chueogiraneun maeumui sangja soge
Bitbaraen modeun geotdeureul dama
Gakkeum geuriwojil ttae kkeonae bwajullae
[Eunji] Himdeun sigan sok uriga mandeureonoheun
Bitbaraen modeun geotdeuri geuttaen ama
Jigeumboda deo bitnago isseul geot gata

[Naeun] Geurae maja da algo isseo
Modeun geon da huimihaejyeo beoryeo
Kkumkkun deut sarajigetji
[Hayoung] Yeongwoneul baran haengbok sogeseo
Jakkuman keojyeoganeun buranhan
Nae maeumi babo gateul ppunijiman

[Bomi] Chueogiraneun maeumui sangja soge
Bitbaraen modeun geotdeureul dama
Gakkeum geuriwojil ttae kkeonaebwa jullae
[Eunji] Himdeun sigan sok uriga mandeureonoheun
Bitbaraen modeun geotdeuri geuttaen ama
Jigeumboda deo bitnal geot gata

[Naeun] Can you feel it [Chorong] You can feel it
Jigeumui uril
[Bomi] Geu yeppeun maeumsoge damajwo

[Namjoo] Chueogiraneun maeumui sangja soge
Bitbaraen modeun geotdeureul dama
Gakkeum geuriwojil ttae kkeonaebwa jullae
[Eunji] Himdeun sigan sok uriga mandeureonoheun
Bitbaraen modeun geotdeuri geuttaen ama
Jigeumboda deo bitnago isseul geot gata

Indonesia ;

[Hayoung] Setelah melakukan perjalanan Bersama-sama untuk menciptakan jalan
Dengan perasaan yang lebih khusus
kami telah berlalu waktu
[Chorong] Ya, ya aku tahu semua
tidak pernah mudah
Tapi kita sekarang datang untuk alasan lain ah

[Bomi] Saya Berharap tidak ada yang harus s'lalu bahagia
dalam waktu terakhir telah terganggu
meskipun hanya hatiku seperti orang bodoh


[Namjoo] 
kotak memori hal ini adalah pikiran
membawa semua kenangan memudarluangkan waktu kadang-kadang kehilangan

[Eunji] pada tahun-tahun sulit yang telah kita buat bersama-sama

kenangan dapat memudar dalam waktu
akan bersinar lebih daripada sekarang


[Naeun] Ya, ya saya tahu 
Semuanya secara bertahap kabur
ini akan hilang seperti mimpi seperti[Hayoung] dengan harapan kebahagiaan kekal
terus-menerus meningkatkan kecemasan
meskipun hanya hatiku seperti orang bodoh


[Bomi] 
kotak memori hal ini adalah pikiran
membawa semua kenangan memudar
luangkan waktu kadang-kadang kehilangan[Eunji] pada tahun-tahun sulit yang telah kita buat bersama-sama
kenangan dapat memudar dalam waktu
akan bersinar lebih daripada sekarang


[Naeun] Anda dapat merasakannya
[Chorong] Anda bisa merasakannya
[Naeun/Chorong] sekarang kita

[Bomi] harap diingat bahwa yang indah

[Namjoo] kotak memori hal ini adalah pikiran
membawa semua kenangan memudar
luangkan waktu kadang-kadang kehilangan
[Eunji] pada tahun-tahun sulit yang telah kita buat bersama-sama
kenangan dapat memudar dalam waktu
akan bersinar lebih daripada sekarang

Selasa, 11 Oktober 2016

Lirik Lagu BTS - 2! 3! (Still Wishing There Will Be Better Days) Translate Bahasa Indonesia

Romanization + Indonesia ;
Kkoccgilman geotja
"Mari kita berjalan menyusuri jalanan berbunga"
Geureon mareun nan moshae
Aku tak bisa mengatakan hal seperti itu
Joheun geoman boja
"Mari kita memandang sesuatu yang bagus saja"
Geureon maldo nan moshae
Aku tak bisa mengatakannya
Ije joheun ilman isseul georan mal
Hanya hal baik yang akan terwujud
Deoneun apeujido anheul georan mal
Kau takan tersakiti lagi
Geureon mal nan moshae
Aku tak bisa mengatakan hal seperti itu
Geureon geojimal motae
Aku tak bisa berbohong seperti itu

Neonen aidorinikka an deureodo gurigene
"Kalian adalah idola sehingga kau harus menyebalkan meskipun aku tak mendengarkanmu"
Neone gasa mame an deureo an bwado bidione
"Aku tak suka lirikmu, aku bisa membayangkan bagaimana penampilan kalian"
Neonen him eopseuni gurin jit bunmyeonghi haesseultende
"Kalian tak punya kekuatan apapun sehingga kau harus meninggalkan hal buruk di masa lalu"
Neone haneun jisdeul boni jogeum isseum manghagene
"Melihat bagaimana kalian, kau akan gagal sebentar lagi"
(Thank you so much) nideurui jagyeokjisim
(Terima kasih banyak) atas rendah diri mu
Deokbune goding ttaedo moshan jeungmyeong haenaesseuni
Kau akhirnya bisa melakukan apa yang tak bisa kau lakukan kembali di SMA
Baksu jjakjjak geurae gyesok jjuk haera jjuk
Aku bertepuk tangan, yeah teruslah lakukan apa yang kau lakukan
Urin urikkiri haengbokhalge good yeah i’m good
Kita senang dengan kebahagiaan kita sendiri, aku bahagia

Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah
Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo seoro soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah

Geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada lebih banyak hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga

Hana dul set
Ketika aku mengatakan satu dua tiga
Hamyeon modeun geosi bakkwigil
Aku berharap bahwa semuanya berubah
Deo joheun nareul wihae
Untuk hari yang lebih baik
Uriga hamkkeigie
Kita bersama

Mudae dwi geurimja sogui na, eodum sogui na
Aku berada dalam bayangan dibalik panggung, aku berada dalam kegelapan
Apeumkkaji da boyeojugin silheojiman
Aku tak ingin menunjukkan segalanya termasuk rasa sakitku
Na ajik neomu seotulleogie
Tapi aku masih terlalu canggung
Ugeman haejugo sipeoneunde
Aku hanya ingin membuatmu tertawa
Jal hago sipeoneunde
Aku ingin jadi baik untukmu

(So thanks) ireon nal mideojwoseo
(Jadi terima kasih) Untuk percaya padaku
I nunmulgwa sangcheodeureul gamdanghaejwoseo
Untuk menahan air mata dan luka
(So thanks) naui bicci dwaejwoseo
(Jadi terima kasih) Untuk menjadi cahayaku
Hwayangyeonhwaui geu kkocci dwaejwoseo
Untuk menjadi bunga dalam "In the Mood for Love"

Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah
Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo seoro soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah

Geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada lebih banyak hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga

Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Mitneundamyeon dul set say!
Kalau kau yakin, satu dua katakan!

Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah
Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo seoro soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah

Geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga
Geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
Mari berharap bahwa akan ada lebih banyak hari yang lebih baik
Nae mareul mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau percaya pada apa yang aku katakan, satu dua tiga
Mitneundamyeon hana dul set
Kalau kau yakin, satu dua tiga

Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah
Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan
Seulpeun gieok modu jiwo seoro soneul japgo useo
Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah

Senin, 10 Oktober 2016

Lirik Lagu BTS - MAMA (JHOPE SOLO) Translate Bahasa Indonesia

Romanization ;

[JHOPE] Time travel 2006nyeonui hae
Chume michyeo
Eomma heolittileul jollamaessji
Appa bandaeedo maeil dallyeodeul ttae
Alang goshaji anhgo
Ttuiwojusin kkumui jogagbae
But mollassji eommaui keun botaemi
Pyeolchyeo issneun jileumgil anin
Bijeul jwin i kkumui gil
Always
Munjeui money eomeonin gyeolgug
Go away
Tajilo ilhaleo gasyeosseo
Jeonhwalo
Deudneun eommaui mogsolineun seonmyeonghago
Gieognaneun geon
Geuttae eommaui ganginhami naegen byeonhwagu
Jeongmallo
Kkog seong-gonghaeyagessdago gyeolsimhago
Geu dajim hanalo
Jigeum-ui adeullo

Hey mama
Ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
Naege akkimeobsi jusyeossgie
Beotimmog ieossgie
Hey mama
Ijen adeulnaemi mideumyeon dwae us-eumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

Hey mama
I’m sorry mama
Haneulgateun eunhye ije alaseo mama
Hey mama
So thanks mama
Naege piwa sal i doeeojusyeoseo mama
Gieoghae mom
Munheungdong hidingkeu pcbang
Beulodeuwei leseutolang
Gajeong wihae du bal ttwineun betelang
Silpaeneun seonggongui eomeoni eomeoni
Geuleon yeoljeonggwa seongsimeul baewo
Wanna be wanna be

Ije nado eoleuni doel ttae
Saessage keun geoleum-i doeeossgie
Kkochi doeeo geudaemanui kkochgili doelge
You walking on way way way

Hey mama
Ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
Naege akkimeobsi jusyeossgie
Beotimmog ieossgie
Hey mama
Ijen adeulnaemi mid-eumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

Sesangeul neukkige haejun
Geudaega mandeuleojun sum
Oneulttala mundeug
Deo ango sip-eun pum
Ttang wi geu mueosi nopda halio
Haneul mit geu mueosi neolbda halio
Ojig hana eomma soni yagson
Geudaeneun yeong-wonhan namanui placebo
I love mom

Hey mama
Ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
Naege akkimeobsi jusyeossgie
Beotimmog-ieossgie
Hey mama
Ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

Hey mama
Ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
Naege akkimeobsi jusyeossgie
Beotimmog ieossgie
Hey mama
Ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama


Indonesia ;

Perjalanan, tahun 2006 
Gila dengan tarian 
Ibu mengencangkan ikat pinggangnya 
Aku pergi pada setiap hari meskipun oposisi dengan ayah
Aku tidak peduli 
Potongan-potongan mimpi mengambang dibenakku
Tetapi aku tidak tahu, bantuan besar ibuku
Tidak berlangsung pendek 
Tapi jalan dari mimpi ini, memegang hutangku 
Selalu 
Masalah uang, hasilnya ibuku 
Pergi
Dia pergi untuk bekerja di tempat yang aneh
Melalui telepon
Suara ibuku jelasApa yang aku ingat adalah 
Kegigihan ibuku adalah bola yang terlempar ke arahku
Sangat
Aku memutuskan aku harus berhasil dan janji-janji, satu per satu
Anak mu, sekarang 
Hey mama 
Memiliki nopes tinggi bagiku sekarang, aku di sisimu selalu 
Hey mama 
Apa yang kau berikan kepadaku tanpa reservasi
 Menjadi dukungan untukku
Hey mama
Kau
 bisa percaya pada anakmu sekarang, kau bisa tersenyum 

Hey mama
Hey mama

Hey mama 

Aku minta maaf 
Aku tahu anugerah seperti surga sekarang, mama
Hey mama 
Jadi terima kasih mama 
Terima kasih untuk menjadi bagian dari darah dan dagingmu, mamaAku ingat ibu 
Ruangan pc Munheunngdong Hiddink
Restoran dipinggir jalan 
Seorang veteran yang berjalan pada kedua kaki untuk keluarganya
Kegagalan ibu adalah dari keberhasilan ini 
Belajar dengan semangat dan ketulusan 
Ingin menjadi, ingin menjadi

Sekarang ketika aku menjadi dewasa 

Aku ingin menjadi pupuk untuk kecambah anak-anakku 
Sehingga mereka dapat menjadi bunga, dan membentuk jalur bunga mereka sendiri 
Kau berjalan di jalanmuHey mama 
Memiliki nopes tinggi bagiku sekarang, aku di sisimu selalu 
Hey mama
Apa yang kau berikan kepadaku tanpa reservasi
Menjadi dukungan untukku
Hey mama
Kau
 bisa percaya pada anakmu sekarang, kau bisa tersenyum

 Hey mama
 Hey mama

Nafas yang kau buat

Yang membiarkan aku merasakan dunia 
Hari dari semua hari, tiba-tiba 
Pelukanku ingin menyimpan lebih 
Apa yang lebih tinggi di tanah ini? 
Apa yang lebih luas di bawah langit ini? 
Hanya tangan satu ibu, tangan yang menenangkan
Kau selamanya hanya plaseboku 
Aku mencintaimu ibuHey mama
Memiliki nopes tinggi bagiku sekarang, aku di sisimu selalu
 Hey mama
 Apa yang kau berikan kepadaku tanpa reservasi
 Menjadi dukungan untukku
Hey mama
Kau
 bisa percaya pada anakmu sekarang, kau bisa tersenyum 

Hey mama
 Hey mama

Hey mama 
Memiliki nopes tinggi bagiku sekarang, aku di sisimu selalu 
Hey mama
Apa yang kau berikan kepadaku tanpa reservasi 
Menjadi dukungan untukku
Hey mama
Kau
 bisa percaya pada anakmu sekarang, kau bisa tersenyum 

Hey mama 
Hey mama